Labor Law

Travail des femmes et conge maternite - Égypte

25/02/2026 6 min read 39

La législation égyptienne relative au travail des femmes est principalement encadrée par la Loi n°12 de 2003 sur le Code du travail, modifiée par la Loi n°13 de 2019. L'Égypte est également signataire de plusieurs conventions internationales, notamment la Convention 100 de l'OIT sur l'égalité de rémunération (1951) et la Convention 111 sur la discrimination en emploi (1958).

La Constitution égyptienne de 2014 affirme l'égalité des citoyens devant la loi et énonce des principes de non-discrimination. Cependant, la mise en pratique de ces principes présente encore des défis importants. Le droit du travail égyptien reconnaît certains droits spécifiques aux travailleuses, tout en imposant également des restrictions particulières.

Droits spécifiques des femmes au travail

Les femmes égyptiennes jouissent de plusieurs droits reconnus légalement dans le secteur de l'emploi :

  • Égalité d'accès à l'emploi : Les femmes ont le droit de postuler à tous les emplois sans discrimination de genre, sauf pour les postes explicitement réservés par la loi (notamment dans l'armée et certaines fonctions de sécurité).
  • Interdiction de discrimination salariale : À travail égal, les femmes doivent percevoir un salaire égal à celui des hommes, conformément aux dispositions du Code du travail.
  • Protections contre le harcèlement : La Loi n°13 de 2019 a introduit des dispositions renforcées contre le harcèlement sexuel au travail, imposant aux employeurs de mettre en place des politiques de prévention et de traitement des plaintes.
  • Droit de s'organiser : Les femmes ont le droit de former des syndicats et de participer à des activités syndicales dans les mêmes conditions que les hommes.
  • Congés pour raisons familiales : Au-delà du congé maternité, les femmes peuvent bénéficier de jours de congé pour accompagner un enfant malade ou pour des obligations familiales urgentes.

Restrictions légales du travail des femmes

Le Code du travail égyptien impose également des limitations spécifiques au travail des femmes :

  • Travaux interdits : Les femmes sont interdites d'exercer certains travaux jugés dangereux ou incompatibles avec leur santé reproductive, notamment dans les mines, les fonderies et certains travaux exposant à des radiations.
  • Horaires de nuit restreints : Le travail de nuit est limité pour les femmes, sauf dans certains secteurs spécifiques comme l'hôtellerie, la santé ou les médias. Cette restriction est controversée et souvent critiquée comme étant discriminatoire.
  • Restrictions dans les transports : Certaines restrictions existent concernant les emplois dans les transports routiers pour les trajets longue distance.

Congé maternité : droits et modalités

Le congé maternité en Égypte est l'un des droits les plus importants reconnus aux femmes enceintes. Voici les détails de ce dispositif :

Durée du congé
Les femmes salariées ont droit à un congé maternité payé d'une durée de 90 jours (3 mois) à partir de la date d'accouchement. Quatre semaines de ce congé peuvent être prises avant l'accouchement sur présentation d'un certificat médical.
Rémunération pendant le congé
Pendant la période du congé maternité, la femme perçoit la totalité de son salaire, maintenu par l'employeur. Ce salaire ne peut pas être réduit en raison de la grossesse ou du congé maternité.
Protection de l'emploi
Pendant le congé maternité et une période équivalente après son retour au travail, la femme ne peut être licenciée sans motif autre que faute grave. Les dispositions relatives au licenciement sont plus protectrices que pour les autres salariés.
Demande et documentation
Pour bénéficier du congé maternité, la femme doit notifier son employeur et fournir un certificat médical attestant la grossesse et la date présumée d'accouchement. Cette notification devrait être faite dès que possible.
Allaitement
Après le retour au travail, les mères allaitantes ont droit à deux périodes de repos quotidiennes d'une demi-heure chacune pour allaiter leur enfant ou exprimer le lait, pendant une période d'un an suivant la naissance.

Droits comparés du congé paternité

À titre comparatif, la législation égyptienne reconnaît un congé paternité beaucoup plus limité que le congé maternité. Les pères ont droit à 3 jours de congé payé à l'occasion de la naissance d'un enfant. Cette asymétrie reflète une approche traditionnelle des rôles parentaux et s'écarte des standards internationaux prônant une implication plus équilibrée des pères.

Égalité salariale et discrimination

Le cadre légal égyptien affiche le principe d'égalité salariale, mais sa mise en œuvre demeure problématique :

Aspect Disposition légale Situation pratique
Salaire à travail égal Interdiction de discrimination basée sur le genre ; salaire égal pour travail égal Des écarts salariaux persisten dans plusieurs secteurs, notamment dans le privé
Transparence salariale Le Code du travail requiert la publication de barèmes salariaux Application inégale, particulièrement dans les petites et moyennes entreprises
Avantages et allocations Les allocations familiales et indemnités ne doivent pas être discriminatoires Certaines entreprises accordent différemment ces avantages selon le genre
Recours en cas de discrimination Les femmes peuvent saisir le tribunal du travail Les procédures sont longues et les condamnations rares

Mécanismes de recours et protection contre la discrimination

Les femmes qui estiment être victimes de discrimination salariale ou d'autres formes de discrimination au travail disposent de plusieurs voies de recours :

  1. Plainte interne : Adresser une plainte formelle auprès de la direction ou des ressources humaines de l'entreprise.
  2. Recours auprès de l'inspection du travail : Le ministère égyptien du Travail dispose d'inspecteurs qui peuvent enquêter sur les plaintes de discrimination.
  3. Action judiciaire : Les femmes peuvent introduire une action devant les tribunaux du travail pour contester une discrimination salariale ou un licenciement abusif.
  4. Organismes de protection : Plusieurs organisations de défense des droits de l'homme et syndicats offrent un appui juridique et du conseil.

Défis de mise en œuvre et recommandations pratiques

Bien que la législation égyptienne prévoie des protections pour les femmes au travail, plusieurs défis entravent leur application effective :

  • Application inégale : Les petites et moyennes entreprises appliquent souvent de manière inégale les dispositions du Code du travail.
  • Manque de sensibilisation : De nombreuses femmes ne connaissent pas pleinement leurs droits et les voies de recours disponibles.
  • Crainte de représailles : Bien que légalement protégées, certaines femmes hésitent à signaler des discriminations par crainte de représailles professionnelles.
  • Stéréotypes sociaux : Les attitudes culturelles conservatrices continuent d'influencer les décisions d'embauche et de promotion.

Pour les femmes travailleuses en Égypte, il est recommandé de :

  • Consulter le contrat de travail avant signature et vérifier que toutes les conditions sont équitables.
  • Conserver une documentation complète des échanges professionnels et des décisions affectant leur situation.
  • Connaître le nom et les coordonnées d'un contact responsable en matière de discrimination ou de harcèlement dans son entreprise.
  • Rechercher le soutien d'organismes spécialisés en cas de problème.

FAQ

Le salaire minimum en Égypte est fixé à 2700 EGP par mois (depuis 2019) pour le secteur public et privé. Cependant, ce montant peut varier selon les gouvernorats et les secteurs d'activité. Les employeurs doivent respecter ce minimum légal, bien que de nombreuses PME opèrent en dessous de ce seuil dans la pratique.

En Égypte, un licenciement doit être justifié (faute grave, incompétence, ou raisons économiques) et l'employeur doit respecter un préavis de 30 jours. Une indemnité de licenciement est obligatoire, calculée selon l'ancienneté (minimum 2 semaines de salaire). Le Code du travail égyptien offre une protection significative aux salariés contre les licenciements abusifs.

Les salariés en Égypte bénéficient de 21 jours de congés payés par an (3 semaines) après la première année de travail. Pendant la première année, seuls 15 jours sont accordés. Les jours fériés nationaux (environ 9 jours) sont également rémunérés et ne sont pas déductibles des congés annuels.

Share: