Offre fiable
Chinese Translator - BlueWave New Energy Technology Nigeria Company Limited, Lagos
BlueWave New Energy Technology Nigeria Company Limited
Lagos, Nigeria
CDI
Publiée il y a 1 mois · Expire dans 3 semaines
Description du poste
We are seeking a skilled Chinese Translator to bridge communication between Mandarin Chinese and English. The ideal candidate will accurately translate written and spoken content while preserving meaning, tone, and cultural context. This role supports business operations, meetings, documentation, and cross-departmental communication.
Key Responsibilities:
- Translation: Accurately translate written materials including reports, emails, technical manuals, and contracts while maintaining original context and intent.
- Interpretation: Provide real-time simultaneous or consecutive interpretation during meetings, conferences, and phone calls.
- Localization: Adapt content, marketing materials, and product information for the target audience to ensure cultural relevance and clarity.
- Review & Editing: Proofread and edit translated materials to ensure grammatical accuracy, consistency, and high-quality standards.
- Terminology Management: Research and apply industry-specific terminology (technical, legal, scientific, or business-related) to ensure precision.
- Confidentiality: Handle sensitive business, legal, and personal information with the highest level of discretion.
- Administrative Support: Assist managers with daily tasks.
- Language Proficiency: Native or bilingual fluency in Mandarin Chinese and English (reading, writing, speaking, and listening).
- Experience: 1–3 years of professional translation or interpretation experience.
- Technical Skills: Proficiency in Microsoft Office Suite.
- Education: Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Chinese Studies, or a related field.
- Strong attention to detail
- Excellent verbal and written communication skills
- High cultural awareness and sensitivity
- Ability to work under pressure and meet deadlines
Ce poste vous intéresse ?
Se connecter pour voir l'emailPas encore inscrit ? Créer un compte gratuit